Legal
Termos de serviço
Os termos que se aplicam quando utiliza o nosso website e encomenda os nossos serviços.
Esta página foi traduzida com IA para sua comodidade. Em caso de qualquer discrepância, prevalece a versão em inglês. Ver em inglês
Termos e condições de serviço detalhados
Visão geral
Estes Termos de serviço regem a sua utilização do website da Furni Edit, dos seus subdomínios (incluindo o nosso portal do cliente em dash.furniedit.com) e dos serviços que prestamos através deles (designados coletivamente por o nosso “Website” e os nossos “Serviços”). A Furni Edit é uma empresa de edição de fotografias de mobiliário sediada em Daca, no Bangladesh.
Ao utilizar o nosso Website ou ao fazer uma encomenda, concorda com estes Termos, com a nossa Política de privacidade e, no caso dos testes gratuitos, com os nossos Termos do teste gratuito. Em conjunto, constituem o acordo integral entre si e a Furni Edit — exceto se tivermos assinado consigo um acordo de confidencialidade (NDA) ou outro acordo escrito em separado, o qual prevalece em caso de conflito com estes Termos. Se não aceitar estes Termos, não utilize o nosso Website nem os nossos Serviços.
O nosso Website está traduzido em vários idiomas para sua comodidade. Se uma tradução divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
Definições
- “Nós” ou “nosso”: Refere-se à Furni Edit, a proprietária e operadora do Website.
- “Visitante”: Qualquer pessoa que navegue no nosso Website.
- “Membro/Cliente”: Um indivíduo ou uma empresa que se registou para, solicitou ou encomendou os nossos Serviços.
- “Serviço”: Os serviços de edição de imagens e outros serviços conexos que prestamos, bem como as funcionalidades oferecidas através do nosso Website e do nosso portal do cliente.
- “Utilizador”: Um identificador coletivo que se refere a um Visitante ou a um Membro/Cliente.
- “Conteúdo”: Todo o texto, informação, gráficos, áudio, vídeo e dados oferecidos através do nosso Website.
Contas de utilizador, palavras-passe e segurança
1.1 Se algum Serviço ou funcionalidade exigir uma conta, terá de concluir o processo de registo e fornecer à Furni Edit informações atuais, completas e exatas.
1.2 É responsável por manter a confidencialidade da sua palavra-passe e da sua conta, bem como por toda a atividade realizada na sua conta. Informe-nos de imediato se considerar que a sua conta foi acedida sem a sua autorização.
1.3 A Furni Edit pode suspender ou encerrar uma conta se detetar fraude, utilização indevida ou outra atividade suspeita. Sempre que for razoavelmente possível, avisá-lo-emos previamente e explicaremos o motivo.
Teste gratuito
2.1 Um pedido de teste gratuito está abrangido por estes Termos, pela nossa Política de privacidade e pelos nossos Termos do teste gratuito. Após um teste gratuito, poderemos contactá-lo sobre o seu teste e enviar-lhe ocasionalmente e-mails sobre serviços relacionados. Pode cancelar a subscrição a qualquer momento.
2.2 A Furni Edit oferece um teste gratuito de até 10 imagens para que possa avaliar a nossa qualidade e o nosso serviço. Um endereço de e-mail profissional e o site da empresa ajudam-nos a perceber o seu projeto e são preferíveis, mas não são obrigatórios. Podemos recusar um pedido de teste a nosso critério — por exemplo, pedidos duplicados ou trabalhos fora dos nossos serviços.
2.3 As imagens do teste gratuito são tratadas exatamente da mesma forma que as imagens das encomendas pagas, conforme descrito na secção 3.
Termos de imagens e carregamentos
3.1 Carregue imagens que cumpram as especificações e as diretrizes de formato de ficheiro que fornecemos, para que possamos obter o melhor resultado possível.
3.2 As encomendas de mais de 300 imagens complexas exigem análise e aprovação antes do processamento. O trabalho complexo pode demorar mais tempo, pelo que recomendamos que consulte a nossa equipa de apoio antes de fazer tais encomendas.
3.3 Podemos recusar-nos a editar qualquer imagem que consideremos razoavelmente ilegal, ofensiva ou inadequada.
3.4 Confirma que é o proprietário das imagens que nos envia, ou que tem autorização para as mandar editar, e que a sua edição por nós não violará os direitos de terceiros.
3.5 Mantém todos os direitos sobre as suas imagens. Concede à Furni Edit uma licença limitada, não exclusiva e isenta de royalties para utilizar as suas imagens exclusivamente para realizar os Serviços que solicitar — incluindo pela nossa equipa de edição e pelos prestadores de serviços que alojam os nossos sistemas — e para nenhum outro fim. Esta licença termina quando o trabalho estiver concluído e os ficheiros forem eliminados de acordo com os nossos prazos de conservação.
3.6 Nenhuma utilização sem o seu consentimento: Nunca utilizamos as suas imagens — quer provenham de um teste gratuito quer de uma encomenda paga — no nosso portefólio, em ações de marketing ou em qualquer outro local sem o seu consentimento prévio por escrito.
3.7 Os pedidos de orçamento devem ser analisados com as imagens e os serviços pretendidos; o preço indicado será válido durante 7 dias. Se não for aceite no prazo de 7 dias, terá de ser submetido um novo pedido de orçamento.
3.8 Propriedade e confidencialidade: Depois de uma encomenda ser paga, as imagens editadas pertencem-lhe e pode utilizá-las para qualquer fim lícito. Tratamos as suas imagens, instruções e informações do projeto como confidenciais, partilhamo-las apenas com as pessoas e os prestadores que delas necessitem para entregar a sua encomenda e utilizamos transferência encriptada e acesso restrito para as proteger. Teremos todo o gosto em assinar um acordo de confidencialidade (NDA) a pedido; se tivermos assinado consigo um NDA em separado, prevalecem os respetivos termos.
Termos de entrega
4.1 As imagens editadas são disponibilizadas através de uma ligação privada no portal do cliente.
4.2 As imagens serão entregues e estarão prontas para transferência dentro do prazo de entrega que selecionar ao fazer a encomenda.
4.3 Se não conseguirmos entregar dentro do prazo de entrega escolhido, informá-lo-emos e acordaremos consigo uma solução.
4.4 As imagens editadas ficam disponíveis para transferência durante 6 meses após a entrega. Transfira os seus ficheiros dentro desse prazo. Findo esse período, podem ser movidas para armazenamento de arquivo a longo prazo e deixam de estar disponíveis para transferência.
4.5 Se for necessário corrigir alguma coisa, informe-nos no prazo de 7 dias após a entrega. As revisões são gratuitas e continuaremos a rever até as imagens corresponderem ao seu briefing.
Termos de pagamento
5.1 Pagar antecipadamente ou após a aprovação: Ao fazer uma encomenda, pode pagar antecipadamente com qualquer método de pagamento que oferecemos, ou optar por pagar mais tarde, depois de ter analisado e aprovado as imagens entregues no portal do cliente. Para encomendas grandes de novos clientes, podemos pedir o pagamento total ou parcial antecipado antes de começarmos, e iremos sempre confirmá-lo consigo antes de qualquer trabalho começar. Os ficheiros finais em resolução total são libertados, e a propriedade das imagens editadas passa para si, assim que o pagamento for efetuado.
5.2 Conta mensal: Os clientes empresariais podem abrir uma conta mensal, sujeita a verificação satisfatória de referências e ao critério da Furni Edit. Estes clientes têm de liquidar o saldo em dívida no prazo de 30 dias para continuarem a utilizar os nossos serviços.
Métodos de pagamento
6.1 Aceitamos PayPal, os principais cartões de crédito e débito (processados através do Stripe), transferência bancária e outros métodos apresentados no checkout.
6.2 Os clientes com contas de maior dimensão ou mensais também podem pagar por transferência bancária internacional.
6.3 Podemos alterar os métodos de pagamento que aceitamos; os métodos disponíveis para si são os apresentados no checkout ou na sua fatura.
6.4 Efetue os pagamentos através do nosso portal do cliente, para que sejam associados à conta correta.
6.5 Se nos pagar diretamente (por exemplo, por transferência bancária), confirme primeiro connosco os dados da nossa conta, para evitar erros ou fraudes.
Política de reembolso
7.1 Garantia de reembolso total: Se pagou uma encomenda e não ficar satisfeito com o resultado, peça um reembolso no prazo de 7 dias após a entrega e reembolsá-lo-emos na totalidade — sem perguntas. Se preferir, podemos rever as imagens gratuitamente em alternativa.
7.2 Como pedir: Envie um e-mail para hello@furniedit.com ou envie-nos uma mensagem através do portal do cliente com o número da sua encomenda. Não precisa de indicar um motivo, embora qualquer feedback nos ajude a melhorar.
7.3 Pagamento após a aprovação: Se optou por pagar após a aprovação, não lhe é cobrada uma encomenda que não aprove.
7.4 Como são pagos os reembolsos: Os reembolsos são devolvidos ao método de pagamento original. Reembolsamos o valor total que pagou; quaisquer encargos de conversão cambial ou bancários aplicados pelo seu banco ou prestador de pagamentos estão fora do nosso controlo.
Limitações de responsabilidade
8.1 A Furni Edit não é responsável por quaisquer danos indiretos, acidentais ou consequenciais decorrentes da utilização dos nossos serviços, incluindo perda de dados, lucros ou negócio.
8.2 A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação está limitada ao montante que pagou pela encomenda específica a que a reclamação diz respeito.
8.3 Nada nestes Termos limita ou exclui qualquer responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída por lei.
Lei aplicável
Estes Termos de serviço são regidos pelas leis do Bangladesh, e os tribunais de Daca, no Bangladesh, são competentes para dirimir quaisquer litígios deles decorrentes.
Os nossos Serviços destinam-se a clientes empresariais. Se for consumidor, mantém as proteções imperativas que lhe são conferidas pela lei do país onde reside, e nada nestes Termos as retira.
Alterações
Podemos atualizar estes Termos de serviço de tempos a tempos. A versão publicada no nosso Website no momento em que faz uma encomenda aplica-se a essa encomenda, pelo que deve rever os Termos periodicamente.
Informações de contacto
Para qualquer questão ou dúvida sobre estes Termos de serviço, contacte-nos ou envie-nos um e-mail para hello@furniedit.com.
Explorar mais
A sua privacidade é importante — obtenha uma visão clara de como protegemos os seus dados.
Receba a sua dose diária de conhecimento e descubra o que é tendência agora.
Comece sem riscos — um teste grátis a apenas um clique de distância, sem necessidade de cartão de crédito. inicie o seu teste grátis.
Fale com um especialista
Contacte os nossos especialistas para obter orientação sobre a edição de imagens de mobiliário e soluções personalizadas.